كيف نعاين المنزل قبل استئجاره | Kiralamadan önce evi görmek

 

في هذه الحلقة من “سيميت وشاي” نتعرف على طرق التعامل مع المكاتب العقارية في تركيا، وما هي الأمور التي يجب علينا الانتباه لها عند معاينة المنزل.

أمور أخرى مهمة علينا معرفتها عند توقيع عقد الإيجار.

Simit ve Çay’ın bu bölümünde gerçek bir ev kiralarken hangi yolu izlememiz gerektiğini bu kiralamanın nasıl olacağı konusunda tavsiyeler öğreneceğiz. Dahası kontrat imzalarken neler ihtiyacımız var bunu bilmemiz gerekiyor.

محتويات الحلقة: 

التحية/المقدمة: 2:20
التعامل مع المكتب العقاري: 3:00
نصائح يجب الانتباه لها عند معاينة المنزل: 4:00
نظام التدفئة في تركيا: 5:30
تأمين المنزل والغرض منه: 8:20
توقيع العقد: 10:08

الكلمات التركية التي وردت في الحلقة:

Komisyon: عمولة
Eve bakacağız: سوف نعاين المنزل
Eve bakma zamanı: حان الوقت لنعاين المنزل
Güneşli: مشمس (المنزل)
Doğal gaz: الغاز الطبيعي
Kombi: شوفاج التدفئة
Banyo ve eşleri: الحمام وتبعاته
Müsluk: الحنفيات
Eşyalı Ev: المنزل المفروش
Boş Ev: المنزل الفارغ
Ev Sahıbı: صاحب المنزل
Deposit: التأمين الذي يدفع عند الاستئجار
İndirim: خصم
Kira: مبلغ الايجار
Ne kadar? كم المبلغ
Kira ne kadar? كم الايجار؟
Kobara: عربون
Tabo: الطابو (ورقة تثبت ملكية المنزل)
DASK: عقد التأمين الخاص بالزلازل
Kefil: الكفيل
Nöter: كاتب العدل

 

إعداد: نايا نور

تقديم: نايا نور – مهدي الكيلاني

هندسة صوتية: مهدي الكيلاني

يمكنكم الاستماع إلى حلقات “سيميت وشاي” عبر التطبيقات التالية:

Apple podcasts, Google podcasts, Stitcher, Spotify, Deezer, Soundcloud